又是一年三月三

李英群

春風習習，春陽暖暖。又是一年三月三。

我想到什么？作為讀書人，我不是想到杜甫的詩：“三月三日天氣新，長安水邊多麗人。”作為曾經的潮劇人，我不是想到《蘇六娘》的“暮春三月鶯飛草長，正是江南好風光”。在我心中涌起的是馬來西亞新山潮人社區的廟會民俗活動，名謂“三月初三鑼鼓響”的陣陣鑼鼓聲。

新山潮人社區，保留許多潮州民俗活動，不單營老爺，營大鑼鼓很鬧熱，潮劇演出、唱潮州歌冊、潮州民謠也很活躍。從小喜愛潮劇的陳素云是在那里推廣潮州文化的熱心人。前年夏天的一日，她給我來電話，說有位陳再藩先生不日來潮，希望能與我見見面。當然，她的用詞是“拜訪”，問我可方便。

陳再藩先生是新馬文化名人，在潮州也很有知名度，我一個小城的閑間茶客，他想與我見面，我只有受寵若驚的感受，哪有方便不方便之份了？!

七月里的一天下午，陳再藩先生在楊錫銘兄的陪同下光臨寒舍。他說常在我的“南風涼哩哩”公眾號上讀我的隨筆、散文，所以前來拜訪。我說我也讀了你不少文章，潮味濃濃我喜歡。他有點驚奇：在哪里讀他的文章？我說市里編印一本散文集《嶺海潮音》讓我作序，里面有先生你多篇散文。當然，我知聞你大名的，還因為你是現在正在中國火著的“二十四節令鼓”二位原創之一。

這下，彼此成熟人了。

茶聊中，我說馬來新山有個廟會叫“三月初三鑼鼓響”，名字起得太好了，動感十足，現場感極強。錫銘兄笑著告訴我：“這名稱就是再藩兄取的。”哇，這下真正失敬了，有眼不識泰山。我說鑼鼓響三字立即讓我想到李白《贈汪倫》那句詩：忽聞岸上踏歌聲，踏歌聲響起，你的鑼鼓響，都立即把我帶到現場。

一般人給一項活動或一個節日取名，都很簡約，不會用這么長一句子，真是別出心裁，不拘一格，這也是對中華文化的弘揚。

告別時，我送他我的《南風涼哩哩》等三本散文集。很快，見到他發表在新加坡《聯合早報》上的紀實散文，記述我們這次聚會，題目很別致，生動、準確，叫《大暑天·南風涼哩哩》。真的不得不佩服一位海外潮人中華文化底蘊之深厚。

又是一年三月三。三月三是我國最為古老的傳統節日，因為是我們的始祖皇帝的生日，上古稱為上巳節，至今該有五千年歷史了。不單漢族，我國的許多少數民族，像壯族、彝族、瑤族、布依族等都有三月三，名稱各自不同。我說迎接三月三到來心中涌起的是馬來新山的“三月初三鑼鼓響”，第二個聲響則是舞蹈《三月三》那節奏明快的踏歌聲。

黎族舞蹈《三月三》由陳翹編舞，是她的處女作，也是代表作。她是我們潮安古巷人。1950年，她是潮汕文工團的演員。當時，文工團為了配合我鄉土改演出方言歌劇《赤葉河》，住在我家對面80米處一座大宅內，晚上就召集我們村里一群兒童，教我們唱翻身歌謠。我們是見過面的，但彼此沒交談，許多團員教過我們，都互不認識，只是后來許多人轉業到廣東潮劇院工作，我才認識了這些老文工團員。說起土改駐我鄉的往事，才都點頭憶起來。而陳翹當時已轉到海南民族舞團去。直到40多年后，她調任南方歌舞團團長，到汕頭來排演大型歌舞《潮汕賦》，我是這個節目創作組成員之一，才再次見面。在她簽贈我的畫冊《陳翹四十年》中，開頭就是她的成名作《三月三》。

《三月三》由陳翹編導，參加1957年莫斯科世界青年聯歡節演出，引起轟動，成了有國際影響的中國舞蹈節目，那一年，陳翹才19歲。

次年，《三月三》參加第8屆世界青年聯歡節舞蹈比賽獲金質獎。

記得前年一天，本市圖書館陳賢武來電話，說因為陳翹要贈一批她的圖書的事與他聯系。通話間陳翹說她常在《潮州日報》上讀我的專欄散文，覺得有些篇什可以編成舞蹈，特別推薦給團里的年輕人，謝謝翹姐的關注，她關注的不是我，是家鄉的文化。

三月三在許多少數民族中成為傳統節日，為何我只提到新山一個廟會名字及翹姐的舞蹈呢？因為這二位都是我們潮安鄉親，他倆的創造性勞動豐富了這一民俗活動的文化內涵，我也覺得臉上有光。